Meglepő cikket publikált nem rég Dr Erwin Mächler a svájci hadsereg volt vezérkari ezredese, az Allgemeinen Schweizer Militärzeitschrift 2019/6. (júniusi) számában. Annál is inkább, mert az európai liberális médiák óvakodnak tárgyilagosan elemezni a világ, és abban az USA helyzetét – némi Trump szidalmazástól eltekintve, ami szintén komolytalan (nem feltáró jellegű) megállapításokon szokott alapulni. Alig hogy a cikk megjelent, Dr. Mächler postafiókját névtelen fenyegetések öntötték el, noha csak egy vélemény cikket írt. Talán mást nem is kell itt megemlitenem a vélemény európai szabadságának mai állásáról.
„Oroszország a Nyugat ellen – vagy éppen fordítva?
Dr. Erwin Mächler, a svájci legfelsőbb katonai törzs korábbi ezredese
Fordította: Kleinheincz Ferenc
Megjelent: Allgemeinen Schweizerischen Militärzeitschrift (ASMZ) 2019. 6.szám